FluentRead是一款开源的双语阅读与翻译浏览器插件，帮助你以双语阅读网页、翻译所选文本，并通过 AI 辅助理解所读内容，欢迎需要此款插件的朋友前来现在使用。
网页双语阅读
原文与译文对照阅读。浏览网页时支持全文翻译、悬浮翻译或选中文本翻译。
AI 阅读辅助
在 AI 阅读卡中获取上下文解释、句子分析和用法示例，然后提出后续问题进行更深入的探索。
收藏、学习与复习
收藏带原文语境的单词和句子，并在学习中心进行复习。
图片、文档与视频字幕
识别并翻译图片或选定屏幕区域的文本。阅读和编辑双语文档，并在 YouTube 和 X 上使用双语字幕。
灵活的翻译设置
可选择多种翻译服务、AI 模型和本地 Ollama。自定义术语库、翻译风格、快捷键和菜单布局。
开源项目
FluentRead 采用 GPL-3.0 许可，源代码托管在 GitHub。
使用说明
AI 讲解需要配置 AI 服务和模型。功能支持范围、设置说明及数据处理详情请参阅用户指南。
方法一：.crx文件格式插件安装
1.首先用户点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉框中选择设置。
2.在打开的谷歌浏览器的扩展管理器最左侧选择扩展程序或直接输入：chrome://extensions/
3.找到自己已经下载好的Chrome离线安装文件xxx.crx，然后将其从资源管理器中拖动到Chrome的扩展管理界面中，这时候用户会发现在扩展管理器的中央部分中会多出一个”拖动以安装“的插件按钮。
4.松开鼠标就可以把当前正在拖动的插件安装到谷歌浏览器中去，但是谷歌考虑用户的安全隐私，在用户松开鼠标后还会给予用户一个确认安装的提示。
5.用户这时候只需要点击添加按钮就可以把该离线Chrome插件安装到谷歌浏览器中去，安装成功以后该插件会立即显示在浏览器右上角（如果有插件按钮的话），如果没有插件按钮的话，用户还可以通过Chrome扩展管理器找到已经安装的插件。
方法二：文件夹格式插件安装
1.首先用户点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉框中选择设置。
2.在打开的谷歌浏览器的扩展管理器最左侧选择扩展程序。
3.勾选开发者模式，点击加载已解压的扩展程序，将文件夹选择即可安装插件。
如果你在安装过程中出现下图中的错误程序包无效 CRX_HEADER_INVALID
可以参考：超详细的Chrome 浏览器/浏览器插件安装教程(全方法) 一文解决
本次更新围绕「阅读、理解、学习与表达」扩展翻译工作流，并集中改善动态网页翻译、配置保存和日常操作体验。
✨ 新增功能
文档翻译与双语阅读
新增文档翻译工作台，支持 PDF、ePub、DOCX，以及 HTML、TXT、Markdown、SRT、VTT、ASS/SSA、LRC、JSON 等格式。
支持双语与纯译文阅读、逐段编辑、暂停与继续翻译、失败重试和导出；改善 PDF 连续阅读及文档原有结构的保留。
翻译卡与学习中心
新增结合网页上下文的 AI 阅读问答，支持流式回答、朗读与可配置提示词。
整合阅读会话、生词本与学习中心，支持基于保存语境学习单词；阅读会话可在本地保留 30 天，并提供可选记忆设置。
新增可编辑的领域术语库与内置术语预设，支持在不同翻译场景中应用术语。
上下文写作助手
新增 GitHub、Gmail 场景的写作与回复辅助，可结合当前上下文和草稿生成内容。
支持调整目标语言、语气、篇幅与自定义回复风格。
翻译服务与快捷操作
支持保存多个自定义 OpenAI 兼容服务及模型，新增服务与模型搜索、模型思考选项和服务官网入口。
新增免费翻译接口与免密服务之间的失败回退，更新 Azure 接口配置，并支持选择 DeepL API 套餐。
完善 Chrome 本地翻译的准备流程与语言检测，补充 GLM-5.3 模型。
新增可配置的悬浮翻译和全文翻译快捷方案，可为不同方案设置服务、目标语言与快捷键。
新增高级全文节点识别选项、页面右键入口及 JSON 网站适配规则，支持针对网站细化翻译范围。
🎨 界面与配置体验
重组设置中心，集中管理翻译、服务、界面和本地数据；支持站点级停用插件。
新增多套界面主题、翻译加载样式和可选双语句子高亮。
支持直接编辑 Popup 布局并实时预览，改善自适应高度、窄窗口布局、服务名称显示和功能开关样式。
完善多语言界面、首次使用引导、语言选择及翻译卡默认提示词的本地化。
完善配置与本地数据的备份恢复、凭据持久保存，修复连续修改设置及快速关闭 Popup 时的保存竞态。
新增本地模型用量统计、请求详情与缓存命中信息，支持翻译缓存容量管理。
🖼️ 图片与视频翻译
改善图片翻译与区域翻译流程，支持独立配置图片悬浮入口和右键入口，并优化 OCR 调度、进度展示及原图恢复。
修复 X 图片跨域读取、首次翻译和图片可见性问题，改善图片翻译浮层的生命周期管理。
完善 X 视频本地语音识别与字幕生成，优化字幕时序、模型下载、模型设置及会话切换。
清理 X 字幕中的时间标记等元数据，改善字幕底部定位及导出文本。
🛠️ 修复与性能优化
集中修复动态网页滚动、节点重建和内容更新时的重复翻译、译文闪动及翻译后立即恢复问题。
改善「翻译—恢复—再次翻译」与取消流程，避免旧请求结果覆盖新状态。
改善 GitHub、Reddit、X、QQ 邮箱和 Bilibili 等页面的适配，保护页面控件、技术信息、数学公式与原生交互。
改善简繁中文识别与转换，减少同字形中文的无效翻译，补全西班牙语相关支持。
修复划词、三击选区、翻译失败操作和悬浮提示交互问题，减少浮层对页面操作的干扰。
新增可配置的请求限速与退避，改善 AI 多段批量翻译、缓存复用及请求调度。
限制宿主页面持续移除浮层时的自动重挂与恢复次数，改善页面离开、返回及浏览器往返缓存恢复行为。
减少 Popup 启动阶段的重复读取与广播、重复视频扫描及未使用的打包资源。
📖 文档
更新中英文产品介绍、用户指南、网站适配说明与支持入口。
变更范围： 从 0.0.31 版本提交 9cf1a90 至 0c7c5db（包含 PR #485）。本说明按用户可感知的功能归纳，省略重复合并、测试维护和已撤回的中间改动。
